東京大學醫科學研究所附屬醫院

「都会のオアシス散歩」 もとより研究所と附属病院の敷地だから「ちょっとお邪魔する気持ち」でお願いします。GWが終わって新緑の良い季節になりました。緑は豊富で四季折々に花が咲き、とても都会の真ん中にいるなんて思えないほど。南北線「白金台駅」2番出口すぐ、中央門から入りましょう。先ずはシンボルツリーの大きな銀杏の木を過ぎて、車路沿いに進みます。建物が見えたら左方向へ、右側は病院方面です。生協の建物を左手に進むと、職員専用駐車場に出ます。平日昼時にはキッチンカーが2~3台出ています。 近くのボードウォーク付近には木のベンチがあります。そのまま進むと西門、外苑西通りにでます。通称プラチナ通りと言われるこの「外苑西通り」は大きな銀杏並木になっていて、横断歩道渡るとすぐ松岡美術館。外苑通りを左折して目黒通りを目指しましょう。突き当りにドン・キホーテが出てきます。目黒通りを右折して目指すは「東京都庭園美術館・庭園」。ここも素敵な自然を味わうことが出来ます。 帰りは山手線目黒駅から。これで都会のオアシス散歩が完了します。繰り返しになりますが、日比谷公園・新宿御苑など単独の公園でなくても、十分素敵な「都会の自然」を楽しめます。休日にゆっくり半日かけてどうぞ･･･。マイカーで行かないでね、コインパーキング高いよ!

在原公共卫生中心旁边，矗立着一座类似的古老建筑。

这是东京大学的附属研究所，主要研究癌症、传染病和各种疑难杂症。首任所长是北里柴三郎。他从德国留学归来后，没有其他研究所愿意接收他，因此该研究所的前身是福泽谕吉自费创办的传染病研究所。研究所自1906年起便位于现址，并于1916年成为东京大学（当时的东京帝国大学）的附属研究所。 大楼于1937年竣工，由内田昭三设计，他同时也是毗邻的国立公共卫生研究所的设计者。内田昭三还设计了东京大学本乡校区和驹场校区的许多建筑。建筑的棕色瓷砖与我之前在东京大学校园内看到的建筑非常相似。入口处的拱门也十分优雅美观。入口门廊的天花板上镶嵌着彩色玻璃。东京至今仍保留着许多精美的建筑。

这是我第一次来这里。 医院的工作人员都很热情，这让我感觉轻松了不少，也缓解了身处医院的那种沉重感。 检查很快，我几乎没怎么等。医生解释得也很详细，虽然手术日期正好是节假日，但他还是帮我调整了时间。 我对医院的印象彻底改变了。

这是我母亲接受结肠癌手术后被转诊到的医院。 院内的建筑风格和谐统一，将过去与现在融为一体。正如你所期望的，这里非常安静，秩序井然，就像一个研究机构。